Нотариальный перевод

Что такое нотариальный перевод? Этим вопросом в современном мире задаются многие люди. Нотариальный перевод документов осуществляет лишь дипломированный переводчик, которого нотариус внес в свой реестр. Нотариально заверенный перевод подшивают к оригиналу документа, после его подписывает переводчик и указывает с какого языка на какой выполнен перевод. Нотариус, в свою очередь, скрепляет перевод и оригинал пломбой и заверяет его.

Задачей нотариуса является подтвердить подлинность подписи переводчика, а также подлинность самого документа. То есть, вы и сотрудники тех организаций, куда будут подаваться документы, будете уверенны в том, что перевод выполнялся не дилетантом, а специалистом.

Заверенный перевод чаще всего требуется для следующих документов:

• Документы, выданные органами ЗАГС (свидетельство о рождении, о регистрации брака, свидетельство о смерти и др.);
• Паспорт;
• ID-карта;
• Диплом;
• Аттестат;
• Водительское удостоверение;
• Доверенность;
• Заявления;
• Различные справки: справка с места работы, справка о несудимости, мед. справка;
• Выписка из банковского счета;
• Согласие супруга на выезд детей за границу;
• Коммерческие документы, договора;
• Документы для визы.

Чувствуйте себя уверенно вместе с нашими услугами!